Leading investors put companies on notice over global water crisis