Investors call for Lyft to scrap dual-class share plans